mardi 29 décembre 2009

menhir


you can see this menhir at pont l'abbé, on the ''chemin du hallage'',it's in the river.

menhir




in the pays bigouden ,around Pont L'Abbé we can see many'' menhir''.it's a very big and very old stone;it 's a religious stones.you can see this 2 at'' lechiagat treffiagat''.

jeudi 17 décembre 2009

calvaire







the calvaire of tronoen is religious building , it's a very old buiding,it was built in 1450 years near the atlantic ocean on plomeur city.

dimanche 6 décembre 2009

mont saint michel




the build of the mont st michel was started on 8th century,but the churches was build between the 10th and 15th century.in the mont st michel we can see the restaurant''la mère poulard '',it's know around the world..

mont saint michel







the last week end we went (me and my son)to ''le mont saint michel'' the weather was rainy,but this place is really very nice.

jeudi 26 novembre 2009

kerbernez castle




along a odet river we can see many castle , one of that is a ''kerbernez castle'' in plomelin city.

jeudi 19 novembre 2009

mountain bike




the last week i went to ''les vires courts'' , it's a wood along a odet river.the day before it rained a lot,we had a mud everywhere on us.my frog legs was dirty( i'm half french,half american)and my bike too.

mercredi 11 novembre 2009

last sea bath




today i went to the beach for my last sea bath 2009,today there is a very bad weather in brittany.this year i started the sea bath on march and stop today because the ocean is really very very cold now.

samedi 7 novembre 2009

lodonnec

this is the same beach the last week of october.

cold november

the last week of october was very beautiful week,sun everyday and hot temperature for the season. the first week of november is cold ,rain,cold and wind everyday.today(this morning)i went to the beach for swim( i'm crazy)!!!!the temperature was cold=7°c(45°f).the ocean=11°c (52°f).i swam only 30 minutes,maybe it's the last times for this year because the ocean is too cold now.

dimanche 1 novembre 2009

spendid october


october 2009 was a wonderful month,the temperatur was good ,friday 30 oct = 21° c (70° f )wednesday 21oct= 24°c (75.2 ° f).it's crazy for october in brittany.every week end i go to the beach for swimming in the ocean, the ocean isn't too cold for the season,and the sun was shinning during all the month.i live here since 30 years ago , i never saw that.

jeudi 29 octobre 2009

road bike




there was two months what i had not take it, just after the last triathlon..

road bike




the last week i took my bike for a little training

jeudi 22 octobre 2009

race




in september i took part in a race just for the fun ,the''natathlon''. it's a little race, 800metres(0.4miles) for swimming,and 8kms(5miles)for running.

jeudi 15 octobre 2009

kernuz castle







inside the little chapel you can see on the wall the names of the former owners,maybe they are buried nearby castle.

kernuz castle




hidden in the big castle's garden ,under the trees,a little chapel

kernuz castle







nearby my house we cant see the kernuz castle, it is a little castle with a big garden,it was built on 16th century.

jeudi 8 octobre 2009

last sun bath 2009




i saw 1h , and i'm stayed on the sand 1h , i think it was the last time for this year,i'm going to the beach this afternoon but juste for swimming.i can't stay on the beach after the swim this afternoon because the weater isn't good in finistere today( and the next day!!)

mercredi 7 octobre 2009

lodonec beach







the last week end ,i went to the beach ,in a first time just for swimming,but the temperatur was good and i could stay on the beach for a sun bath.

jeudi 1 octobre 2009

mulet




when i arrived ,i saw in the water many fish ,it was a''mulet''(in french, sorry,i don't know what is his name in english),but i caught only 3 mulets ,I fishing it with a little streamer.

mulet




the last week end i went fishing on the pont l'abbe river (near the ocean),the weather was good .

vendredi 25 septembre 2009

bad singer

Maybe i'm better singer in french song?? heuuu!!! it's not sour .really ,i'm a bad singer

bad singer

Today the weather is sunny and i enjoy to sing(sorry for your earache)

dimanche 20 septembre 2009

st marine


the ''''abris du marin'''(shelters of the sailor)of st marine was built on 1910 by Jacques de Thezac, he had built 15 other abris du marin in many brittany's harbor.

st marine


opposite st marine'harbor you can see the Bénodet'light house(other side of the odet river)

st marine harbor


i took this picture on the st marine's harbor ,you can see the bridge between st marine and bénodet.

jeudi 17 septembre 2009

sainte marine




the sainte marine's light house was built one 1884.it's opposite bénodet on ''la pointe de st marine

mardi 15 septembre 2009

sainte marine







"la pointe de sainte marine''is a beautiful place ,we can see many beach on this place ,benodet ,loctudy ,l'ile tudy.straight ahead tere is glenans island(1 hour by boat)

jeudi 10 septembre 2009

beach







''pich poud beach'' Loctudy is at 5 minutes of my house by car.usually i go to the beach 2 or 3 time per week, if we have a sunny day(in summer).i like to swim in the ocean for a long distance(1hours).yerterday we haved a good weather , i swim only 30 mn and after i sleeped on the beach..